 |
|
  |
    |
|
| 大小測試 | 國際運送 | 翻譯短句 |  |
匯率 |
|
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
 |
||
★VHS 女写真家ソフィー 日本語吹替 ソフィー・マルソー主演 パスカル・グレゴリー ギヨーム・カネ |
||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
| 商品圖片 | ||
|---|---|---|
|
||
 |
|
|
|
|
|
|
商品説明 |
| 永權是以提供日本線上拍賣、購物代理服務系統及處理産品流通為營業的專業代理服務公司，針對産品登錄內容或賣家不會負起責任。 | |||
| JPWARE CO. TEL.: 852-6909 6617 FAX.: 852-3007 5447 ADD.:2504 WAH FAT IND. BLDG., 10-14 KUNG YIP ST., KWAI CHUNG, N.T. | |||
|
Copyright © 2011 Wing Kuen Co. 保留一切權利。 |
服務條款 | 私隱政策 | 聯絡我們 |
※日本語吹替えはこちらのVHS版のみ。DVDにはありません。
【体の裏切り＜心の裏切り？】 心で裏切るのと体で裏切るのはどちらが罪が重いのだろうか？ ソフィー演じる写真家クレリアは、芸術的な写真が専門だが、お金と母の為に大衆紙のカメラマンとなる。 花屋で一目ぼれされた男クレーブについていってそのまま関係を結ぶのだが、それは彼女の勤める会社のボスの娘の婚約者だった。 美しいクレリアはどこに行っても男性の気を惹き、日常の延長のように、あとくされのない男達に身をまかせるが、自らの生活や仕事に関係するような男達は拒絶し続ける。 クレリアは病床の母の意志もあり、婚約破棄したクレーブと結婚を決意するのだが、そこに新鋭カメラマン、ネモが現れ、彼の若さと情熱に惹かれて行く。ネモに惹かれつつもクレーヴと結婚したクレリアは、体の貞操を守りつつも心は若いネモを求め、それによりクレリアならずクレーブも心のバランスを崩していく。 ざっとストーリーはこんな感じだが、邦題はどうしてこうなったのだろうか？確かにフランス映画は地味ではあるが、ソフィーと冠つけなくても良かったのではないだろうか？ ちなみに原題はLA FIDELITE（貞操）である。 人間心と体は時として違うものを求める、クレリアのトラウマとなったのは母の不倫である。母が不倫で生涯苦しんでいたのを見て、クレリアは夫を裏切るまいとする。どんなに彼を愛していても、体の関係がなければ裏切った事にはならない、と思ったのだが、年の離れた夫は「心で思っている事だけでも裏切りだ」と苦しみ、又妻の貞操を信じない。 又、クレーブがクレリアを愛しすぎた事でより、クレリアをより不幸にしてしまったのが悲しかった。 クレリアが何故破綻した結婚生活にこだわったのかは理解できないし、こういう状況なら分かれた方がお互いのために幸せなのではないかと思う。 この映画のストーリーのモチーフとなった「クレーヴの奥方」の時代だったらまだしも、今の時代、ここまで人を愛するのは、しんどすぎる。
【私は誠実】 【ネタバレ注意】 ソフィーの気を強引に惹いて屋敷に連れ込んでイタした男が、まぁ直後に自分にたいした魅力がない、という…その癖、花屋に通う未練たらしさ。 が、結構な遊び人っぽいソフィーが、この男と結婚して忠誠を誓うのだな。インテリで優しげなのは間違いないのだけれど（母性本能に訴えかけるのか？）。 そこに男前でレーサー、行動力のある（ヤバい橋を渡って悪を暴く）写真家が現れて、これまた強引に彼女を口説く。似たもの同士というか…まぁ彼女も彼に惹かれているので、頑なに恋愛関係になろうとしないのだが、まぁ傍から見たら彼のペースに巻き込まれている間は恋人同士にしか思えません。 転倒するバイクに駆け寄り、襲われている彼の為に引き返し、一緒に殺戮行為までやってしまう…まぁ夫たる男が、もう自分に心はないと勝手に思い込み、彼の元へ行け、と言ったかと思うと、身辺調査をしたり、自暴自棄になったり…って感情のすれ違いドラマに、周りの人々の、雇われた会社と社員達の、そしてヤバい暗殺者と保護した女性、写真家たる彼女等のドラマが交錯し…周りの人々も殺されたり、死んだり…思うに彼女も病気で余り長くなさそう…結局、なんかスピリチュアルで哀しげな終局を迎えます。 母親の思う「過ち」が時代を超えて繰り返される…どころではない不幸な展開。いや彼女も一線を越えるどころか、何度も離れようとするのだが、まぁそこまで彼女の気持ちを解ったとしても夫としては逆に情けないものでもあるような。（プライドはズタズタ？） 写真が重要なファクターである事もあってムービー自体、かなりアートなのではないかと。まぁなんにせよソフィー・マルソーは魅力的。
出演者：パスカル・グレゴリー 、ソフィー・マルソー 、ギョーム・カネ 監督アンジェイ・ズラウスキー
一通り通読・チェックのうえ出品してますが細かい見落としがあるかもしれません。
ご理解・ご承諾願います。
↓よかったらどうぞ↓