 |
|
  |
    |
|
| 大小測試 | 國際運送 | 翻譯短句 |  |
匯率 |
|
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
 |
||
稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI |
||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
| 商品圖片 | |||
|---|---|---|---|
|
|||
 |
|
|
|
|
|
|
商品説明 |
| 永權是以提供日本線上拍賣、購物代理服務系統及處理産品流通為營業的專業代理服務公司，針對産品登錄內容或賣家不會負起責任。 | |||
| JPWARE CO. TEL.: 852-6909 6617 FAX.: 852-3007 5447 ADD.:2504 WAH FAT IND. BLDG., 10-14 KUNG YIP ST., KWAI CHUNG, N.T. | |||
|
Copyright © 2011 Wing Kuen Co. 保留一切權利。 |
服務條款 | 私隱政策 | 聯絡我們 |
【世界的に極稀な『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』】
本商品は、戦前の1930年（昭和5年、民国19年）2月17日に、中国・南京で調印された『上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』の原文（英文）などが記載された、大変入手が困難な中国関連文書であります。
本商品は、1930年（昭和5年、民国19年）2月17日付のもので、発行元は不明なものの、恐らく協定を結んだ際に関係者に限定配布されたものか、調印国の外務省及び政府公的機関が制作した可能性が極めて高いです。
本商品は、すべて英文で書かれていて、タイプ印刷によるものです（原文は英文です）。
ー本商品の概要ー
【タイトル】AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI（上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定）
【発行元】不明（協定を結んだ際に関係者に配布されたものか、もしくは調印国の外務省及び政府公的機関）
【発行年月日】1930年（昭和5年、民国19年）2月17日
【ページ数】全14ページ
【大きさ】縦；約17.4cm、横；約24.8cm（B5判）
【備考】英文（全文英語）、タイプ印刷、10ヶ条の条文以外にも関連文書収録
ところで、本商品のタイトルに出てくる、「租界（そかい）」とは、清国（のちに中華民国）内の開港都市に設けられた外国人居留地を指し、アヘン戦争後の1840年代以降、不平等条約により中国大陸各地の条約港に設けられました。
別の言い方をすれば、租界とは、中国の領土でありながら、行政・司法権が欧米列強に属するという、中国に対して非常に不平等な条件で設置された、租借地区であります。
欧米列強は中国における政治、経済、軍事活動の拠点として租界を機能させていたわけです。
共同租界の自治行政は多国籍の人々により運営されており、一国の利害に左右されず、独自の利害を考慮した政策をとるようになりました。
租界の中でも、1845年にイギリスが上海に設けたのが最初と言われております。
上海共同租界は、清国（中華民国）上海市に置かれていた上海租界のうち、フランス租界を除いた数カ国が管理していた共同租界であり、1842年の南京条約にもとづき同11月から12月にかけて設定され、1943年まで続きました。
前置きが長くなりましたが、戦前の1930年（昭和5年、民国19年）2月17日に、中国・南京で調印された『上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』の原文（英文）などが記載された、大変入手が困難な中国関連文書であります。
本商品は、1930年（昭和5年、民国19年）2月17日付のもので、発行元は不明なものの、恐らく協定を結んだ際に関係者に限定配布されたものか、及び調印国の外務省及び政府公的機関が制作した可能性が極めて高いです。
本商品は、すべて英文で書かれていて、タイプ印刷によるものです（原文は英文です）。
本商品は、全体で14ページあり、構成は下記の通りです。
ー本商品の構成ー
上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定（第1条から第10条からなる）
外国調印国から外務大臣への覚書
各締結国の外交代表に対する個別返答
付記
上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定は、全10ヶ条からなり、上海共同租界における土地章程（外国側が一方的に実力を以て制定した外国人社会の自治規定）及び附則に関して尊重すべきことを規定しております。
ちなみに、この協定の調印国は、ブラジル・アメリカ・英国・ノルウェー・オランダ・フランス・中華民国（中国）の計7カ国であります。
上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定のあとに、外国調印国から外務大臣への覚書・各締結国の外交代表に対する個別返答・付記と続きます。
上海は、中国の中でも特殊な場所と言われていて、諸外国の既得権益などがかなりあって、北京と対立していると言われておりますね。
上海が、今現在も諸外国と深く関わっているのは、南京条約（アヘン戦争）以降の上海共同租界の成立過程から長きに渡って積み重ねてきたものがあるからなんですね。
上述したように、本商品は、『上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』の10ヶ条からなる条文以外にも、調印された当日の関連文書まで掲載されているので、色々と調べる上で、大変参考になるかと思います。
本商品は、清朝（中華民国）から続いてきた上海共同租界の歴史を紐解く上で大変貴重な文書であることは間違いありません。
ちなみに、本商品に関して、国立国会図書館、総合目録ネットワークシステム ゆにかねっと、国内の美術館や博物館と繋がっている美術図書館横断検索、日本国内の大学図書館と繋がっているCiNii Books、世界中の図書館・博物館・美術館と繋がっているworldcat、（宮内庁）書陵部所蔵資料目録・画像公開システム、国立公文書館、国立公文書館アジア歴史資料センター、国立公文書館デジタルアーカイブ他機関との横断検索、文化遺産データベース、Colbase（国立文化財機構所蔵品統合検索システム）、MAPPS Gateway（主要博物館/資料館などのデータベース）、ディープ・ライブラリー、ジャパンサーチ、カーリルローカル（東京都）、東京都立図書館統合検索、昭和館デジタルアーカイブ、近代日本軍事関係文献目録、CALIS連合目録公共検索系統、中国国家図書館、上海図書館、北京大学図書館、港書網（香港）、全国図書書目資訊網（台湾）、METACAT＋即時跨館整合査詢（台湾）で検索しても全く出てきません。
ただし、国内ですと、
・外務省条約局が出版した『条約集』第8輯第五卷（百四十二）1930年（昭和5年）4月4日発行に『上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定』（本文は和文と仏文）が収録されております。
・1930年（昭和5年）8月に、国際連盟協会が出版した『上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定』（外務省條約局編輯）
また、海外のものですと、
・『AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』 （Chinese social and political science review 14、1930年）
・『AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』（H.M.S.O., London, 1930年）
・『Papers relating to the foreign relations of the United States, 1930. (In three volumes.) Volume II 』において『AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』が収録されている
・中国外務省が戦前に出した『AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』（表紙のタイトルが英語らしく、北京大学図書館に所蔵）
OFFICE OF THE HISTORIAN（アメリカ国務省外交研究所歴史家室）において、『AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』（上海共同租界ニ於ケル支那國法院ニ關スル協定）の原文を読むことができるのですが（https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1930v02/d408）、その原文の注釈によると、中国語のテキストは印刷されていないことが明記されております。
本商品『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』は、世界中の図書館などに全く所蔵されていない大変貴重なものであり、こうした資料が残っていること自体、奇跡的であるわけです。
本商品レベルのものになると、現存していたらコレクションとして収められるものですから、本商品がどれくらい大変貴重な資料であるか、お分かりになられるはずです。
全体的に古書の相場が下がってきていて、逆に本商品のような貴重な資料・紙物・折本や文書・附録などの相場がドンドン上がってきている現在において、どんなモノに価値を見出しているのか、その価値観が変わってきております。
貴重な資料・紙物・折本や文書・附録などはそのほとんどが捨てられる運命なので、現存しているものが少ないですが、資料的にも重要なものが多分に含まれております。
現に、我が国のみならず、海外でもこうした貴重な資料・紙物・折本や文書・附録などの相場が昔では考えられないくらいに上がっていることから、貴重な資料・紙物・折本や文書・附録などが見直されて、ますます価値が上がっていくことになるでしょう。
もしかしたら、こうした貴重な資料・紙物・折本や文書・附録が一般庶民では買えなくなる日が来るかもしれません。
確かに、『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』は、過去の遺物と思われる方もいらっしゃるでしょうし、その他の著作や資料などで代替できると考えて、わざわざ落札する必要もないと言うお考えもあることでしょう。
しかしながら、少なくとも90年以上の時を経た 『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』の独特の雰囲気は格別であり、使われている紙や印刷の文字具合など、筆舌に尽くしがたいほどの存在感や何らかの息吹を感じ取ることができますし、何物にも替えがたいものがあります。
本商品の良さは、本商品を実際に手にしたあなたにしかわからないことでしょう。
本商品を含めた『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』は、膨大な数の資料の中でも、直接目にすることに関して、最もアクセスが難しいでしょうし、本商品自体も極めて少ないですから、天文学的に入手が難しいでしょう。
何度も申し上げますが、本商品は、世界中の図書館などに全く所蔵されていない『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』と言う資料であり、極めて僅少部である点が大変ポイントが高いわけです。
今回の出品は奇跡的ですし、まさに一期一会の出会いになることでしょう。
私は、30年近くコレクションとして古書や美術品などを収集しておりますが、本商品 『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』を見かけたことは、もちろん一度しかありません。
見つけた時は、本当に驚きましたし、『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』がこのような形で制作されていることを初めて知りました。
私が、本商品に初めて出会った時の喜びと感動をあなたにも味わって欲しいですね（何かオーラを感じるんですよね）。
一生忘れられないと思いますよ。
本商品は、かなり前に都内の古書店で購入し、長年、大切に保管しておりましたが、ここ最近いろいろと整理しているために、今回出品させていただきました。
本商品はヤフオクはおろか世界初出品になります。
【本商品を落札する意味】
本商品を落札すれば、見たことがないような資料を手にすることができて、心が和むでしょうし、中身に目を奪われて、良い意味で溜息をつくかもしれません。
さらに誰もが持っていない、世界的に見ても唯一無二なレアアイテムなので、ただの資料と思われるかもしれませんが、何か感慨深いものを感じさせる、場合によればマニア心をくすぐる、コレクターのあなたの満足感を最大限に満たしてくれる商品です。
あなたが本商品を購入することで、それぞれの目的は違えど、あなたが望んでいる良き方向に進むことは間違いありません。
あなたの精神がさらにより一層満たされるわけですね。
何度も申し上げるように、本商品は世界的に見てもほとんど現存していない、世界に1つしかないような極めて珍しい、歴史的な意味を持つ、『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』なので、今回このような値段設定に致しました。
安い値段だと、傾向として、あまり大切にしないでしょうし、忘れ去られることでしょう。
逆に超高額だと、思い入れがあって大切なものとして取り扱うでしょうし、一生涯のコレクションとして大事に保存することでしょう（私としては意識レベルの高い方に落札していただきたいので、この値段設定に致しました）。
2017年11月15日にレオナルド・ダ・ヴィンチの絵画「サルバトール・ムンディ」（救世主）がニューヨークのクリスティーズ・オークションにおいて美術作品の過去最高額となる4億5000万ドル（約505億円）で落札されましたが、本商品もまた、比類なき伝統を踏まえた歴史性・唯一無二な希少性・文化の影響度などからして、前述したダ・ヴィンチの作品に匹敵するくらいの価値を有するものであります。
我々が、歴史的事実に背くことなく、末代までこの歴史的真実を伝える義務があるでしょうし、この歴史的産物（本商品）は永遠に残すべきです。
ところで、我々は物を買うときに何を優先するでしょうか？
値段の高低や、機能性、信頼度の高さ、ネームバリューなどなど、人それぞれの優先順位があると思います。
モノを買うときはお金が必要で、お金は実際に紙幣や貨幣とが存在するように有形のものでありますが、本当にモノの価値がわかる方は無形のものを大切にします。
無形とは、先程前述したお金と違って、目に見えないものですが、価値を誘発するものであります。
例えば、I-phoneやI-padなどのアップルの製品が世界で席巻しているのは、その機能性が優れているからではなく、もはや目に見えない無形なもの、例えばアップルを取り巻くストーリーやコンセプトに共感できるなど、何かしらその商品に付随するものに魅力を感じさせるものがあるからです（2017年に500億円で落札されたダ・ヴィンチの絵画を初め、超高額で落札される絵画などの美術品もそれらに付随する何かしらの無形の価値があるわけですね）。
モノを買う事は自分自身への投資であり、そのサービスへの共感と感謝を示すモノであり、短期的な目先のコストパフォーマンス（値段の安さ）ではなく、長期的な「価値」「思い出」「未知の体験」「ここだけでしか体験できない事/買えないモノ」「購入によって良き変化」に投資した方が最終的には安上がりです。
価格を理由にモノを買うという事は、長い目で見た「価値」ではなく、目先の「価格」に踊らされているだけで、自分に主導権がなく主体的ではないわけです（価値などをすっぽかして価格だけで選ぶのは主体的ではない）。
変に節約するよりも、自分が良いと思ったモノ、運命を感じさせるモノ、すなわち価値を感じさせるモノに出会った時にしっかりと対価を支払った方が自分が主体的に人生を生きている気がしますし、お金を使ったら使ったで、その分いかに稼ぐかと言う発想を持った方が建設的です（お金を使ったら使ったで、もっと稼ごうと前向きに考えるのがよろしいかと）。
モノを買う時、代金を支払って、モノを受け取るものの、消費行動としてはそれで終わりかもしれませんが、お金の流れと言う側面から見てみると、決してこれで終わりではありません。
代金を受け取った業者や個人などが、あなたから受け取った代金を元に自分たちのことだけではなく、長い目で見て世の中が良くなるように設備投資をしたり、良いモノを仕入れたり購入するなど、公にとって何らかの良き行動を起こすわけですから、あなたが代金を支払うこと、別の言い方をすれば、何らかの投資をすることは大きく言えば社会貢献になるわけです。
あなたがお金を使えば使うほど、そのお金が世の中を循環して、世の中が潤うわけですし、それだけ社会貢献することに繋がります。
こうした歴史的産物となりますと、文化の伝道者とも言うべき、文化を守っていくと言う志を持ったあなたが所有することを願いますし、所有することであなたの満足度が最高潮に達することでしょう。
文化を永続的に守っていくあなたを祝して、心から応援しますよ（本商品を手にして、本商品を元に情報発信したり、博物館などを作って展示するのも面白いですね、いわゆる共有（シェア、分かち合い）の精神）。
もしくは、あなた自身がコミュニティを形成しているのであれば、本商品が世界に誇るべき文化遺産として、コミュニティ内で本商品を仲間たちと共有すると（コミュニティ独自のミュージアムを作って、いつでも手に取りやすくするとか）、とても面白いでしょうね（コミュニティを作ると言うことは文化を作ることでもある）。
上海に興味ご関心のあるあなた、上海共同租界に興味ご関心のあるあなた、租界全般に興味ご関心のあるあなた、戦前中国に興味ご関心のあるあなた、中国全般に興味ご関心のあるあなた、中国史に興味ご関心のあるあなた、戦前日本に興味ご関心のあるあなた、条約に興味ご関心のあるあなた、外交に興味ご関心のあるあなた、正確な歴史を後世に伝えたいと思っているあなた、日本を愛しているあなた、中国を愛しているあなた、戦前中国を研究されているあなた、中国文化・歴史に関して研究されているあなた、近代の政治史を研究されているあなた、外交関係を研究されているあなた、希少な書物を求めているコレクターのあなたでしたら、お役に立ちますし、必ずやご満足していただけますし、自信を持っておススメ致します。
【追伸1】
あなたは何かしらの志を持っているかと思います。
昔と比較して、今現在、インターネットやSNSなどの普及などにより、一個人が何かしらの影響力を持つことが可能な時代になっております。
一個人の発言が、場合によって世界を席巻したり、影響力を及ぼすわけですね。
本商品は、『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』と言う、唯一無二な未だかつて出品されたことのない銘品であります。
こうした歴史的資料は、文化遺産として永続的に守るべきものです。
本商品を守るのに相応しいのは、志を持った、日本を、中国を、いや、世界を動かすあなたです。
世界でもトップクラスのあなたが持つべきものです。
あなたが、世界を動かす気概を持ち、先頭に立っていくその使命感をお持ちでしたら、落札されることを強くオススメ致します。
本商品を手にした瞬間に、他にはないオーラを感じ、あなたの魂が揺さぶられて、何かしら感じ入るものがあるはずです。
本商品を所有することで、きっとあなたの今後の人生のステージを飛躍的に上げてくれるような出来事に遭遇するでしょうし、本商品『稀 上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI』自身があなたに相応しいステージに引き上げてくれることでしょう（モノや人間は波動を発しておりますし、モノによっては相当強い波動を発するものがあり、本商品はまさにその類）。
本商品を手にできるのは、世界でたった1人、あなただけです。
ところで、約100億円のお金を所有しているのは、恐らく世界的な大富豪か世界的な美術館・博物館、大企業などに限られていると思います。
約100億円を出せる方々は、すでにいろんな意味で満たされていて、社会貢献の意識が非常に強いと推察致します。
このように約100億円の値段設定にしたのは、世界で1つしか存在しない極稀な程の希少レベルと、コレクションとしても最高レベルにあると言う自負があるからです。
さらに世界中の人々に対して展示するものとしても最高レベルにあるからです。
私が出品している約100億円の商品を所有すれば、コレクターとしてだけの満足に留まらず、さらにはそれをコレクションとして美術館などで世界中の人々に向けて展示することで、喜ばせることができますし、感動を与えることができるわけです。
この約100億円の商品が落札されることは、単に出品者と落札者と言う取引に留まらず、最終的には、世界中の人々が幸せになる、感動を与えることに繋がります。
本商品のようにこのくらいの金額の商品になると、社会的に影響力があるわけです。
実は、現に私が出品している商品に関して（もちろん金額的に億単位の商品）、某テレビ局から取材依頼が来たこともあるぐらいです（超有名な情報番組からの依頼でしたが、丁重に取材をお断りしました）。
一般人からすれば、この値段設定は高すぎると思うかもしれませんが、私がここまでの値段に設定したのも、本商品に対するリスペクト（敬意）とある種「慈しみ」を強く感じているからであります。
今、「慈しみ」という言葉が出てきましたが、その慈しみに関して釈迦が説法しております。
釈迦は80年で生涯を閉じますが、そのうちの45年もの間、説法をしていたわけです。
こうした説法の中で、「慈しみ」に関する釈迦が説いた、最古とされるお経によると、
「あたかも母が、己(おの)が独(ひと)り子を命を賭(か)けても護(まも)るように、そのように一切の生きとし生けるものどもに対しても、無量の慈しみの意(こころ)を起こすべし。
また全世界に対して無量の慈しみの意(こころ)を起こすべし。
上に、下に、また横に、障害なく恨みなく敵意なき慈しみを行ずべし。」
（『スッタニパータ』より参照）
この釈迦の説法に関する解釈を押し拡げるならば、俗に言う生命体に留まらず、波動を発しているモノ・全て一切に対しても無量の慈しみを持つ必要性を訴えているわけです（全てのモノは波動を発している）。
本商品も単なるモノに過ぎないかもしれませんが、釈迦から言わせれば、それに対しても無量の慈しみを持てと言うことであります。
あなた自身も経験があると思います。
ものすごい高額で手に入れた商品に対して強い思い入れがあって、なかなか手放せない経験を。
リスペクト（敬意）や「慈しみ」が強烈なほどに安い値段では売りたくないと思うのが自然だと思います。
こうした意味で、商品に対するリスペクト（敬意）や「慈しみ」が強ければ強いほど、値段設定も高額になります。
それだけ本商品に対する思い入れが強いと言うわけです。
正直、本商品が落札されなくても構わないと思っております。
本商品の価値をわかってくださるあなただけが落札してくだされば、大満足です。
モノの価値をきちんと見極められるあなたでしたら、私が考えていることをご理解できるはずです。
私は単なるコレクターですが、本商品に関して世界最高峰だと自負しております。
これを世界的なオークションであるサザビーズやクリスティーズに出品しても良いと考えています。
私は色々なものを所有しておりますが、世界にただ一つしかない価値あるモノを出品したい気持ちが強烈にあって、他の出品者と同じことをしても全く意味がないと思っています。
自分にしかできない出品をして、落札してくださった、志のあるあなたを満足させて喜ばせたい。
その一心で文章を書いて、出品をしております。
正直言って、自分のコレクションを出品するのが楽しくて仕方ないんですね。
ものすごく価値があるにもかかわらず、埋もれた名品がたくさんあるんですよね。
こうした逸品を出品するのが楽しくて楽しくて仕方ないんですね。
自分が単に埋もれた価値あるものを紹介・提供するのが大好きなんですね。
どんなに誹謗中傷があろうが、出品し続けるだろうし、それだけ売れる自信があるんですね。
世界最高峰のモノを出品しているわけなので、こちらとしても数々の困難を乗り越えた百戦錬磨の、志を持った世界を動かすあなたに落札していただきたい。
そして、あなたが本商品を手にして笑顔になっている姿を目の当たりにしながら筆を置きます。
最後まで読んでくださり誠にありがとうございました。
心より感謝致します。
あなたの幸運を心からお祈り致します。
― 謹白 ―
【追伸2】
ここまで読んでこられたあなたには、深く感謝致します。
ありがとうございます。
閑話休題。
2020年10月8日の【香港ＡＦＰ＝時事】時事通信の配信で面白い記事がありました。
それによると、香港警察は10月7日、先月盗難被害にあった、推定300億円以上の価値があるとされる毛沢東自筆の詩の巻物1点が見つかったと発表しました。
ただし巻物は半分に切られていたと言います（毛沢東の自筆の詩の巻物の価値は、推定で3億ドル（約320億円）だそうです）。
さらに、窃盗犯は、この毛沢東自筆の詩の巻物を売りさばき、この幅2.8メートルの書は500香港ドル（約6800円）で売買されていたらしいです。
要は、毛沢東の自筆の詩の巻物の価値が320億円だということです。
オークション史上最も高額で取引されたのは，恐らく2017年に落札されたレオナルド・ダ・ヴィンチの作品（500億円）だと思いますが、価値がわかる人には、こうした値段でも喜んで買ってしまうんですね。
アマゾンの創立者のベゾス氏は資産が20兆円以上と言われております。
ただ、ある方からお聞きした話で、ほとんど知られていないのですが、ユダヤ人の大富豪で100兆円を所有している方がいるらしいのです（公にされていない話です）。
こうした大富豪の話を聞くと、彼らからすれば、320億円だろうが、500億円だろうが、そのような値段は大した金額に思えないわけです。
ヤフオクでは、設定金額の上限があり、99億円9999万9999円が上限なのです。
世界的なオークション市場からすれば、中途半端な金額です。
海外では100億円以上のものは割と頻繁に取引されておりますし、それほど驚くことではありません。
本商品も、ヤフオクの上限に限りなく近い値段で出品しておりますが、稀少性や価値、今後も全く見つからない可能性があることを考えると、それほど驚くような値段ではありません。
上記でご紹介した毛沢東やレオナルド・ダ・ヴィンチの作品に比べれば、かなり安い値段です。
様々なジャンルがあって、単純に比較はできないのですが、ここ最近、書本よりも紙物が流行っているらしく、相場もドンドン上がっているのです。
スポーツのルールブックや歴史的なイベントの紙物や文書・古地図なども軒並み億円単位で取引されているわけです。
海外ではこうしたことは当たり前です。
モノの価値がわからないために、恐ろしいほどに安い値段で価値あるものを売ってしまう日本人が多く、外国人からすれば、こうしたことは軽蔑の対象です。
日本の土地や素晴らしいものが、経済力のある外国人に買い占められて、しまいには良いものが日本から消える可能性もあります。
日本はあまりにも物価が安いので、外国人のバイヤーがこぞって日本にやって来て、実際に大量に買われています。
ここで一例をあげましょう。
実は、以前、皇居の瓦をヤフオクで出品したことがあります。
皇居の瓦はいくつか所有していて、そのうちの2品をそれぞれ15万円で出品しました。
私からすればだいぶ安い値段ですが。
落札してくださったのは、どちらとも同じ外国人でした。
名前からして欧米のコレクターだと思います。
その外国人は、モノの本質を見極めて、価値があると思って、喜んで落札したんですよ（面白い商品説明だったので落札されたと思いますし、そのコレクターは日本語が非常にお上手です）。
値段だけで落札しているわけではありません。
皇居の瓦は、美術品として価値があると思いますが、ヤフオクでは恐ろしいほどに安い値段で取引されております。
私が出品した商品の値段は15万円ですから、ヤフオクの相場からしたら相当高いわけです。
それでも売れるんですよ（オークファンなどの相場サイトだけで判断すべきではありません）。
真のコレクターは、本当に価値があると思ったら、どんどん買っていくんですよ（落札された外国人からすれば15万円の皇居の瓦は安く感じていると思います）。
ほとんどの方は、過去の相場を見て、商品の価値よりも値段でしか判断していませんね。
大半の方は、商品が持つ潜在的な価値や本来の相場ではなく、自分の身の丈(自分が出せる金額と言う意味)と合致しているかどうかだけで判断していて、とにかく自分が出せる範囲で「安い」ものを求めていますね。
本来あるべき価値判断ができないばかりに、最終的に自分の首を締めることになると思います（日本にある良きものが外国人に買い占められて、良いものがドンドンなくなって、おまけに土地も買い占められて外国人の勢力が強くなる、実際に水面下で外国人に買い占められている）。
日本の人口は、約1億2000万人ですが、個人金融資産は約1800兆円だと言われております。
そのうちの約930兆円が現預金で、さらにそのうちの約43兆円がタンス預金らしいです。
それらは実際に金庫ではなく、本当にタンスやツボなどにお金が入っていることが多いらしいです。
さらに、2018年10月に発表された「2018年 グローバル・ウェルネス・レポート」では、日本において100万ドル（日本円約1億1000万円）以上の資産を持つ富裕層は280万人で、これは1位のアメリカ、2位中国に次ぐ世界3位と記されています。
日本には、10億円以上の資産を有する層は3万人います。
世界の経済誌『フォーブス』が資産10億ドル以上（日本円約1100億円）の超ハイパー富裕層（ビリオネア）を発表しておりますが（世界で1800人）、ビリオネアの日本人が24人いるらしいです。
日本人の個人金融資産は世界でもトップクラスですし、お金が全くないわけではない。
お金があるにもかかわらず、使わない。
それは、将来に対する不安があるからです。
不安があれば、お金を使いたがらないわけです。
もちろん、ある程度の金銭の蓄えは大切かもしれませんが、前述したように、お金を使えば使うほど、世の中にそれらが循環して、活気が出てきます。
本来は、お金をたくさん所有している人間が、どんどんお金を使うべきなんです。
そうすれば、お店などの売り上げが上がって、それに伴って税収も上がるし、社会にもいろいろと還元されますし、お金を使う行為は、長い目で見れば世の中を巡り巡るわけです。
そうです、循環していくんです。
あなたのおこなった行為って、実はいろいろなことと繋がっているんですよ。
その行為が単発的なものであっても、良きことであれば、様々な方が恩恵を受けるし、逆に悪いことであれば、様々な方が被害を被るわけです。
「ノブレス・オブリージュ」（仏語；noblesse oblige ）と言う言葉を聞いたことがあると思います。
直訳すると「高貴さは（義務を）強制する」を意味し、一般的に財産、権力、社会的地位の保持には義務が伴うことを指します。
この言葉は、「高い身分にはそれ相応の義務が伴う」というような翻訳が当てられることが多く、「高い身分」と言うのは、この世の中において、「身分が高いもの」と言うよりは「お金をたくさん所有している者」、「成功した者」と言う意味合いが強いわけです。
特に欧米において、金持ちや資本家は、私財を投じて慈善活動を行うことが要請され、それを行わなければ大実業家と認められない風潮が作り出された傾向が強く、こうした考え方が企業慈善活動へと発展したわけです。
例えば、アメリカにおける慈善活動の担い手は主に個人であるのに対して、日本における慈善活動の担い手は企業であります。
企業と個人の寄付金支出比は、日本では 95:5 と言うように企業に寄付文化が根付いているのに対し、アメリカでは 6:94 と言うように、個人に寄付文化が根付いています。
さて、本商品を落札できるのは、相当な財力を所有する大富豪や企業などに限定されます。
本商品を落札されたあなたは、世界中のほとんどの人間がなし得ないことをなし得て大成功を収めた、選ばれた人間です。
前述したように、「ノブレス・オブリージュ」の如く、成功者はそれ相応の義務が生じます。
寄付などの慈善活動も社会貢献の一環でありましょう。
大富豪などを含めた富裕層は、商品に安さを微塵に求めていないですし、価値があって高価で確かなもの、そして永続的にコレクションとして相応しいものを求めているわけです（投資的な価値も考慮に入れるでしょうけどね）。
本商品は、こうした富裕層が求めている、世界に一つしかないような、今後巡り合えないレベルの商品です。
本商品を落札したとして、もちろん個人で楽しむのはもちろんこと、自分が所有する美術館や博物館などで展示するなど、様々なニーズがあることでしょう。
従来は個人の所有物であった家や車などが最近ではシェアされたり、世の中の動きも加速的に変化しております。
本商品を含めた古書や文書、美術品、骨董品などのコレクションをするのにも、維持するのにもそれ相応のお金がかかります。
本商品を落札された選ばれしあなたは、唯一無二なものを手に入れた文化の伝承者であり、「ノブレス・オブリージュ」の如く、成功者としての義務が生じます（本商品は世界中に広めるに相応しい商品です）。
継承した文化を維持するのはもちろんこと、美術館や博物館などで展示するのはもとより、SNSやYouTubeなどの情報媒体で、その文化の素晴らしさを広める役割を担われるわけです。
選民思想（メシア意識）を批判する方もいらっしゃいますが、落札されたあなたは間違いなく選ばれた人間であり、唯一無二な存在です。
先程、モノのシェア（共有）の話をしましたが、あなたが何らかの手段で文化を伝えることは、広い意味でシェア、人々と共有することになります。
西洋占星術の世界において、近いうちに、250年ぶりにパラダイムシフトが起こると言われております。
地の時代から風の時代へと移行するわけです。
今までの地の時代は、どれだけ土地やお金を所有しているのか、どのくらい安定した豊かな生活が送れるのかが、大切な価値観とされておりました。
いわゆる形あるモノが重要な意味を持ち、所有することに価値があったわけです（広い意味で学歴や職歴、資格なども形になるものですね）。
しかし、近いうちに訪れる風の時代は、一か所に固まって、増えていくものではなく、自由にあらゆるところに、流れていく傾向があります。
そして、従来の極端にまで、お金、富、土地が、ほんの一握りの人が所有しているようなアンバランスな状況が崩れて、もっとフラットに、平等に分散していくことになります（形あるものが重視されなくなる）。
前述したシェア、共有というのは、まさに風の時代の象徴です。
話が長くなりましたが、大富豪を含めた成功者のあなたの役割も、時代によって変わってきます。
確実に時代は変化しており、あなたの意識も変わざるを得ない状況になっております。
ピーター・ドラッカーが「我々が直面する最大の課題は、機会の平等を諦めること無く、無数の人たちに位置と役割を与えることである」と言う面白いことをおっしゃっていて、このことは、まさにこれから訪れようとしている風の時代の象徴であり、ピーター・ドラッカーの卓見だと思います。
成功者のあなたが本商品を落札することで、どれだけの人々が笑顔になって、喜んでくれるか、あなたはあなただけではなく、あなたの背後に無数の人々の力強い存在と後押しがあります。
あなたが本商品を落札するのを思い悩むのではなく、即断即決で落札することが明るい未来の道へと続くわけです。
私が今まで書いてきた文章に共感したあなたの落札をお待ちしております。
【追伸3】
現時点で、ここまで長い文章を読んでこられた方は、ほとんどいらっしゃらないでしょう。
もし、ここまでお付き合いしてくださったのなら、大変ありがたく思いますし、深く感謝致します。
Youtubeなどの動画全盛時代において、活字に親しんでいる方は相当限られていることでしょう。
ただ、有名企業の経営者や成功者は読書家が多く、むしろ活字中毒と言われるくらいにたくさんの本を読まれております。
私の文章をここまで粘り強く読んできたあなたは、ある種の成功者です。
おめでとうございます。
閑話休題、我々は、常日頃から様々なものに囲まれて生活しております。
それらは一般的に消費物・消耗品と言われているわけですし、我々は利用者としての立場でそれらを消費しており、いわば利用者と消費物・消耗品と言う関係性が生まれるわけです。
例えば、あなたとスマホの関係、あなたと普段着る洋服との関係、あなたと調理器具の関係、あなたと自動車との関係、あなたと住まいとの関係などと言うように、我々は、往々にして、世の中のあらゆるものを消費しております。
ここで、あなたに問うてみたい。
普段何気なく消費しているモノに対して、「畏敬の念」があるかどうかを・・・・。
「畏敬の念」は、「崇高なものや偉大な人を、おそれ敬う気持ち」と言う意味ですが、「尊敬の念」（「人格や行為・業績などを認め、敬う思いや気持ち」）が「人」に対して使用されるのに対して、「畏敬の念」は「神仏や大自然など」の、崇高な存在に対して使う表現であります。
今申し上げたのは、「畏敬」と「尊敬」の厳密な区別ですが、ここではそうした定義は一旦脇に置いて、「畏敬」と「尊敬」をリスペクトと言う言葉に置き換えてみましょう。
何となくニュアンス的に分かりますね。
話が少し逸れてしまいましたが、話を戻して、「普段消費しているモノに対して、リスペクトの念を抱いていますか」と言う話です。
ほとんどの方は、モノに対してリスペクトの念を抱いていないでしょうし、結局は利用者と消費物・消耗品と言う関係性に落ち着くわけです。
高額で高級品と言われているエルメスやルイヴィトンなどのハイブランド商品を見せびらかすために使用している人も、結局はそれらを消費物・消耗品としか見ていないわけですね。
それらに対してリスペクトがなければ、それらは単なる利用者と消費物・消耗品と言う関係性であります。
昔、都内の骨董屋で、吉田茂元首相が所持していた額を購入したことがあります。
それは、吉田茂元首相だけのために制作された、吉田茂元首相専用の豪勢な道教のお札で、燦然と輝く金色の文字が神々しいんです（あの筆跡からすると、吉田元首相と親しかった安岡正篤氏が吉田氏のために制作したものと思われます）。
毎日起きるたびにその道教のお札を眺めるのですが、何か清々しいものがあり、心が豊かになるんですね。
もちろんその道教のお札は私にとって消耗品を大幅に超えたリスペクトの対象ですし、「本物」と呼べるモノであります。
それは、時代などを超越した永遠に残すべき文化遺産だと思っています。
ところで、そもそも我々が日常消費する消費物・消耗品に該当するものは「本物」と呼べるものがあるのか・・・
この「本物」と言う言葉、よく使われますが、本物とは（オーセンティック、authentic、形容詞）、信ずべき・確実な・典拠のある・真正の・正真正銘の・信頼できるなどを意味しますが、ある文化人に言わせれば、この「本物」の定義の1つにbeyond（ビヨンド、前置詞・副詞・名詞）と言う言葉があります。
beyond（ビヨンド、前置詞・副詞・名詞）と言う言葉を聞いたことがあるかと思います。
beyondとは、…の向こうに、…を越えて、…を過ぎて、…の範囲を越えてなどを指し、様々な意味で「超越している」と言う意味に解釈できるわけですが、その定義に従うならば、「本物」とは、分野を超えて、人種を超えて、文化を超えて、国境を越えて、時代を越えて、“人間であれば誰でも粗末に扱えないもの” “歴史的に見て永続的に残すべき貴重なもの” “この世から決して消滅させてはいけない何か“を指すわけです。
我々は、音楽や映画に感動したり、芸術作品など何らかの文化に遭遇して心を揺さぶられるなど様々なことを経験しながら、「自分にとってかけがえのないモノ」を、少しずつ見つけて、経験値を高めるなど、自分の感性や美意識を磨きながらリスペクトの感覚を獲得していくわけです（地道にコツコツですね）。
自分にとってかけがえのない本物に出会うことは、まさにこの“リスペクト”という感覚を養うことに繋がるわけですが、例えば、何事にも、何者・何物（人やモノ）にもリスペクト（尊敬・畏敬）がない人が、何らかの分野で一流になったり、人にエネルギーを与えるリーダー的な存在になれるのでしょうか。
このリスペクトの感覚、肝ですよ。
単に値段が高いものが本物だとは限らないですし、「値段が高いもの」と「本物」は、根本的に違うわけです。
本物であれば、貴重なものが大半ですから流通量が少なく、値段もそれ相応に高くなるわけですし、繰り返しますが、だからと言って高いものが本物とは限らない。
前述した私のコレクションである吉田元首相の額に常日頃感じているのは、“ある種の尊さ”なんですね（畏敬の念、リスペクト）。
「これを永遠に残さなければ人類の損失だ」と思うぐらいに尊いわけです。
個人的な意見を超越したものが「本物」と定義できるでしょうし、つまり私が、吉田茂元首相の単なる額に対してなぜか尊さを感じたかは、私の「個人的意見」ではなくて、“人間としての本能”が起因していると考えられます。
このように、時代などを超越したモノには、人類が無条件にリスペクトを感じてしまう
「ナニカ」があるはずです。
これこそが「本物」と言われる所以です。
ところで、この世の中、時代の流れが早く、サイエンスの知見を生かしたテクノロジーが次から次へと生まれておりますが、テクノロジーを使いこなすためには、表現力、自己肯定力、思考力、そしてコミュニケーション能力が不可欠で、これらはアートを通じて培われることが、最近になってわかってきております。
アートとは、一般的には、絵画、彫刻、音楽、文芸、演劇、舞踏などの創作活動・作品のことだとされております。
空間そのものを作品として、観客が体験することで完成するインスタレーションという表現手法もあり、アートを一言で表すのは難しいですね。
アートと呼ばれる作品や創作活動は、人間の営みのひとつとして常に身近にあり、時代とともに形を変えて発展してきたわけです。
それに対して、サイエンスで得られた知見をもとに「できなかったことをできるようにする」のがテクノロジー（技術）です。
新しいテクノロジーが生まれることで、人々の暮らしがもっと便利になったり、問題を解決できたりするわけです。
サイエンスから生まれた最先端のテクノロジーと、芸術などといったアートは、一見、対極にあるように感じられますが、テクノロジーとアートはどちらもアイデアを探究して新しい価値を生み出す知的な精神活動で、その本質はとてもよく似ているわけです。
『世界のエリートはなぜ「美意識」を鍛えるのか？ 経営における「アート」と「サイエンス」』の著者である山口周氏によると、今現在、益々混沌とした世界が広がり、不確実性が増しておりますが、様々な要素が複雑に絡み合うような世界においては、従来の還元主義における論理的アプローチでは機能しません。
山口氏によると、経営の世界では従来、「分析」「論理」が重んじられてきました。
ですが、これだけだと、今日のように複雑化した社会で適切な判断をすることはできません。
人々の価値観が多様化の一途をたどる現代においては、「何が真実で、何が美しく、何が良いかを問う姿勢」すなわち「美意識」を使って企画や開発を判断することが必要だ、と山口氏は考えているのです(STUDY HACKER（スタディーハッカー）「アート」に興味ない人は “2つの大きな損” をしている。一流が美術館通いを好むのも当然だった！2019年7月12日記事より引用)。
こうした現在の複雑な世界においては、全体を直覚的に捉える感性と、「真・善・美」つまりは「美意識」が感じられる打ち手を内省的に生み出す構想力や創造力が、求められると言うわけです。
世界のエリートたちは、「美意識」つまり感情や直感の部分で企画や開発に対して判断する力をアートを通じて磨いているわけです。
さらに、別の観点から申し上げると、彼らは、アートから、その作者がどのような角度から物事を観察し解釈したかを考えて発見することで、自分自身の既存の価値観や物の見方を壊すことで、自由な発想を生み出す土壌を創っていると言えます。
脳科学者アントニオ・R・ダマシオが唱えた「ソマティック・マーカー仮説」が示唆する「論理」と「直感」の関係を示した研究がありますが、それによると、一般的に論理的・理性的な意思決定の敵とされる感情は、ソマティックマーカー仮説に従えば、むしろ感情をうまく意思決定に取り入れた方が、無駄な論理的・理性的手続きを省略できるというわけです。
ダマシオの仮説は感情の重要性だけではなく、「感情や直感だけでも、理性や論理だけでもダメ」という両者のバランスの重要性をも示唆しています。
つまり効率的かつ正しい意思決定には、美意識に基づいた感情的・直感的判断よる効率化と、理性や論理に基づいた精査が必要だということです（「ソマティック・マーカー仮説」 に関しては、Career Supli｜アート×ビジネス！全てのビジネスマンに必須のスキル「美意識」の鍛え方（2017年9月14日公開）より引用）。
世界の一流人たちがアートを積極的に取り入れている例として、Apple社を創業したスティーブ・ジョブズ氏が挙げられますね。
スティーブ・ジョブズ氏は、ニューヨークのホイットニー美術館やメトロポリタン美術館で、絵画に囲まれながらマーケティングやアイディアのメモを山ほど取っていたという話がありますね。
世界の一流と呼ばれる人たちは、仕事につながるアイディアを得たり、ビジネスに必要な力を磨いたりするために、どんなに忙しくても美術館通いや好きな美術作品の収集をしているわけです。
ここでは、美術の話に限定しましたが、前述したように、我々は、音楽や映画に感動したり、芸術作品など何らかの文化に遭遇して心を揺さぶられるなど様々なことを経験しながら、「本物」と呼ばれる「自分にとってかけがえのないモノ」を、少しずつ見つけて、経験値を高めるなど、自分の感性や美意識を磨きながら、リスペクトの感覚を地道にコツコツと獲得していくわけです。
さらにこうした営みによって、研ぎ澄まされた感覚を獲得し、より良く生きることに繋がるわけですね（前述したように、美意識などを磨くことによりビジネスのヒントなどを得るわけですね）。
前置きが長くなりましたが、本商品は、「本物」と呼ばれる「自分にとってかけがえのないモノ」と呼ぶにふさわしいものであり、すなわち、分野を超えて、人種を超えて、文化を超えて、国境を越えて、時代を越えて、“人間であれば誰でも粗末に扱えないもの” “歴史的に見て永続的に残すべき貴重なもの” “この世から決して消滅させてはいけない何か“とも言うべき文化遺産です。
世界のエリートたち（世界の一流人）が、アートを積極的に取り入れて、自分の感性や美意識を磨いているように、あなたも、自分にとってかけがえのない本物と呼ぶにふさわしい本商品を手にすることにより、自分の感性や美意識をより一層磨きながら、“リスペクト”という感覚を獲得する一助となることは間違いありません。
人類が無条件にリスペクトを感じてしまう「ナニカ」をもたらしてくれる「本物」を手にすることで、人にエネルギーを与え、何らかの影響を与えるようなリーダー的な存在とも言うべき、何らかの分野で一流になるための布石を打つことになるでしょう。
本商品は、まさに、こうした条件を兼ね備えた、時代などを超越した文化遺産であります。
ー本商品の概要ー
【タイトル】AGREEMENT RELATING TO THE CHINESE COURTS IN THE INTERNATIONAL SETTLEMENT AT SHANGHAI（上海共同租界ニ於ケル支那国法院ニ関スル協定）
【発行元】不明（協定を結んだ際に関係者に配布されたものか、もしくは調印国の外務省及び政府公的機関）
【発行年月日】1930年（昭和5年、民国19年）2月17日
【ページ数】全14ページ
【大きさ】縦；約17.4cm、横；約24.8cm（B5判）
【備考】英文（全文英語）、タイプ印刷、10ヶ条の条文以外にも関連文書収録
【本商品の大きさ】
縦；約17.4cm、横；約24.8cm（B5判）
【本商品の状態】
本商品は、ホチキス留めされたタイプ印刷冊子になります。
経年による劣化により、キズ、スレ、ホチキスのサビ、汚れ・シミ、多少の破れ（余白部）、多少の破損（余白部）、傷み（余白部）、紙のヤケがあり、使用感がありますが、それらが使用に差し障りのあることではなく、書き込みやアンダーラインなどがなく、まだまだご覧になれますし、コレクションとしても十分にお楽しみいただけます（その他に天・小口・地・背表紙にヤケ、汚れ・シミがあります）。
ノーリターン・ノークレームでお願い致します。
なお、評価内容の悪い方のご入札をお断り致します。
評価内容の悪い方のご入札はためらわず「入札取消し」をします。
もし、新規の方で落札される意思がある方（落札から３日以内にご連絡が出来て、落札から１週間以内に代金の振込が出来る方）は、質問欄から記入（落札する意思があること）をお願い致します。
新規の方で何のご連絡もなくご入札された場合はためらわず「入札取消し」をします。
中途半端なものを安くたくさん買うのか、それとも一期一会と言われるほど超高額で一生モノと言われる高級品を買うのかでは、自分が置かれているステージが全く別次元であることはご理解いただけると思います。
あなたが新たに高いステージに歩みたい時、高い次元にいる自分に変身したいならば、本商品をご購入されることを自信を持っておススメ致します。
本商品をご購入することで、自分が今までとは全く違うと実感できるでしょうし（別次元の高いステージに到達しているということ）、あなたが高い次元にいる自分にふさわしいように弛まない（たゆまない）努力をすることになるでしょう。
本商品は、それだけあなたの人生を変えてくれる商品です。
高額商品のため、ゆうパックでお送り致します。
時間指定ができますので、指定がございましたら、何なりとお申し付けください。
ちなみに、時間指定する場合、ゆうパックの配達時間帯は以下の通りです。
☆午前中・12～14時・14～16時・16～18時・18～20時・20～21時
* * * この商品案内は、無料のテンプレートが使えて写真の追加もできる いめーじあっぷで作成しました。（無料） * * *